Ur Begi

Association multi activités d' Herauritz

Catégorie : Animations (Page 1 of 8)

Sorties culturelles 2018/2019

Sortie Culturelle à Urdax

 

Le vendredi 7 décembre 2018

Le groupe culture vous propose une sortie culturelle le vendredi 7 décembre au monastère d’Urdax.

Départ en covoiturage du château Haltya à 14 h.

Visite du musée qui nous propose un voyage dans le temps avec la construction du monastère, du Moyen Age à nos jours et l’histoire des premiers pèlerins qui ont suivi la vieille route du chemin de St Jacques.

Nous découvrirons ensuite l’exposition ZUBI-ARTE dans le cloître du monastère : 300 œuvres (peintures et sculptures) qui nous font parcourir 50 années d’artistes basques. En ce moment, sont mis à l’honneur 15 artistes des années 1950 à nos jours.

Pour se dégourdir les jambes et selon l’heure, nous pourrons découvrir le village et ses remarquables maisons.

TARIFS :

Musée +expo : 8 €

Covoiturage : 8€ par voiture

INSCRIPTION :

Merci de vous inscrire à la sortie par mail avant le 1er décembre.

Le paiement des visites se fera par chèque de 8 € à l’ordre d’UR BEGI à remettre au responsable le jour de la visite.

A bientôt, amicalement,

Le groupe culture.

Antzerkia / Théâtre

Théâtre en basque 

« MITXELINA»

 pièce de Pantzo Irigaray,

jouée par la troupe « Larrazkeneko loreak »

à Ustaritz, salle Bilgune

 dimanche 11 novembre 2018, à 16h

Mitxelina la pièce de théâtre de Pantzo Irigaray  situe son (ses) intrigue(s) en 1918, dans le petit  train qui, de village en village remonte la Nive, de Bayonne aux Aldudes, avec un tourbillon d’entrées et de sorties,  de rencontres et d’évitements, de pannes et de départs…

            Après d’ innombrables péripéties, ce dernier train arrivera-t-il au terminus ?
Rien n’est moins sûr. Mais nul doute que nombre de spectateurs voudront s’asseoir au milieu de ces voyageurs et vivre de près leurs aventures rocambolesques.

 Arriver à destination n’a pas d’importance, le but principal comme dans la vie de chacun n’est pas le souci de quand et comment arriver au bout du voyage, mais de vivre pleinement  le voyage!

Auteur : Pantzo Irigaray

Metteur en scène : Jean-louis Negueloua

Acteurs : Larrazkeneko loreak (Vallée des Aldudes)

Langue : Basque.
 (Un résumé en français sera communiqué à ceux qui en feront la demande.)

Organisateur de l’évènement: Association Ur Begi 

 
 
 
 

10 ans de randos…

A l’occasion des 10 ans d’existence de la section randonnée,
l’association Ur Begi organise une journée festive,

Samedi 29 septembre 2018.

Au programme:
Le matin à 9h30, une rando « animée » sur les sentiers d’ Hérauritz,

Le soir à 19h,  au fronton, bal trad- mutxiko avec le groupe Saltoka,
gratuit, ouvert à tous. 

Venez nombreux! Invitez vos amis!

Zatozte denak !

Cliquer sur la photo ci-dessous pour accéder au blog des randonneurs:

 

Champions du Monde!

Dans le cadre des fêtes du village d’ Ustaritz, le samedi 14 juillet, une équipe de l’association UR BEGI  a participé brillamment au concours inter-associatif de pintxo qui avait pour thème la coupe du monde de football.

Avec le choix du Mexique, elle a remporté le premier prix!  

Félicitations à cette équipe dynamique qui a su faire preuve d’originalité et de compétence, dans l’amitié et la bonne humeur!

 

 

 

Mutxiko et Pintxo

Mutxiko avec Erdizka taldea  aux fêtes d’ Hérauritz 26/27 mai

  

Participation au Concours de Pintxo

Concert Barbara Herauritz Vendredi 4 mai

Odile interprète BARBARA

Vendredi 4 mai 2018 à 20h30

Chapelle Sainte Catherine

Place du fronton HERAURITZ

 

Accompagnement piano Nicolas Vielle

Entrée 10€         Adhérents 8€

Conférence du 30 mars 2018

Archéologie pastorale à travers le Pays basque   

par Eric Dupre-Moretti

Vendredi 30 mars à 18h 30  Salle Lapurdi


« L’archéologue du Laboratoire Arkeo-Ikuska, Eric DUPRE-MORETTI,présente en vidéo-projection un projet de recherche sur l’archéologie pastorale en montagne basque et les résultats des fouilles entreprises avec son équipe sur la montagne d’Urkulu.

 Ce projet de recherche piloté par le CRESPB-Ikuska a réalisé un inventaire des structures pastorales du massif d’Urkulu-Orion allant du Néolithique final à l’époque contemporaine entre 2012 et 2015. Puis à partir de 2014 ont été fouillés des sites médiévaux et post-mediévaux qui permettent un éclairage bien que partiel sur l’anthropisation de la montagne basque, et la constitution d’un vaisselier pour la période moderne. »

Conférence du 23 mars 2018

La scierie de Mendive et la Résistance   

par  M. Jean Moretti

Vendredi 23 mars 2018  – 18h 30 – Salle Lapurdi   Ustaritz

Beaucoup de gens ignorent que la forêt d’Iraty fut exploitée  par la scierie de Mendive après la grande guerre, au moment où la construction du chemin de fer exigeait nombre de traverses en bois de hêtre.

En 1924 les frères Pédelucq originaires des Landes, et déjà propriétaires des scieries, décidèrent d’exploiter le bois de la forêt d’Iraty côté français. Ils firent appel à la famille Moretti, des italiens spécialistes qui construisirent en 1924  le plus long téléphérique  d’Europe de 19 kilomètres, alimenté par des tri câbles transporteurs de bois en fonction des coupes… En 1927, la scierie employait environ 400 personnes (150 dans la forêt, 50 sur le plateau et 200 à l’usine).
Avec la Deuxième Guerre Mondiale la scierie de Mendive fut rachetée par Charles Schepens, un jeune ophtalmologiste belge, qui s’installa en 1942 avec sa famille à Mendive sous le faux nom de Pérot. La mise en service de la  scierie et  de son câble et fut mise à la disposition de la Résistance permettant le passage des hommes et des informations pour atteindre la frontière espagnole, échappant aux griffes des  allemands.

Cette histoire sera contée par Jean Moretti, descendant direct  des exploiteurs du câble

    Mendibeko segeriaren historiaz nor oroitzen da ? Burdinbidetako egur galdea haundia izanez , Pedelucq landestar anaiek erabaki zuten  1924ean Iratyko oihaneko pagoak ustiatzea . Dei egin zuten, kabletaz zurak garraiatzeaz  adituak ziren  italiar  Moretti anaiei. 19 kilometra luzeko kablea instalatu zuten Iratytik Mendibeko segeriara , Europako luzeena . Nafarroatik  jin gizonek zuten oihaneko lana egiten  . 400 langilez goitiri lana emaiten zuen segeriak : 150 oihanean, besteak segerian .
Beste istoriorik ere badu kondatzeko segeriak. Bigarren gerla garaian , Schepens belgikar mediku batek erosi zuen , alemaner ihesi egiteko moldea antolatuz eta jende askok ihes egin ahal izan zuten, kableari esker  alemanen aztaparretarik

Segeriaren historio aberatsa kondatuko digu, Jean Moretti, kablearen muntatzaleen biilobak , Ur Begi elkarteak gonbitaturik , helduden ostiralean Martxoak 23, ustaritzeko  Lapurdi gelan  18h30an.

 

Conférence du 16 mars 2018

GERNIKA,

capitale historique et symbole du pays Basque

par Jean Claude Larronde

 le tableau de Pablo Picasso

par Robert Poulou

Vendredi 16 mars 2018  – 18h 30 – Salle Lapurdi   Ustaritz

A n’en pas douter, Gernika occupe une place à part dans l’Histoire et dans l’imaginaire basques. C’est en effet le berceau de la démocratie basque, mais c’est aussi le lieu où est planté l’arbre qui incarne ces libertés et ces traditions, le chêne chanté par Iparraguirre.

C’est encore l’endroit d’un terrible bombardement sur une population civile sans défense lors de la guerre civile d’Espagne en avril 1937, évènement immortalisé par le tableau de Picasso. On peut noter aussi que l’actuel statut d’autonomie -datant de 1979- des territoires basques d’Alava, de Bizkaye et de Gipuzkoa s’appelle “Statut de Gernika” et que c’est dans cette petite ville que les actuels lehendakaris du gouvernement autonome basque sont investis de leurs fonctions, comme le fut José Antonio Aguirre en octobre 1936.

Ce sont tous ces aspects qu’évoquera  l’historien Jean Claude Larronde . Le spécialiste de la peinture Robert Poulou, nous parlera du tableau de Pablo Picasso.

Page 1 of 8

Fièrement propulsé par WordPress & Thème par Anders Norén