Ur Begi

Association multi activités d' Herauritz

Gernika

“La culture n’est pas un luxe c’est une nécessité”         Gao Xingjian

SORTIE CULTURELLE à GERNIKA
Mardi 13 Juin 2017

Déroulement de la journée :
8 H Départ depuis Haltya en bus “Transports Olhats”

11H  URDAIBAI BIRD CENTER (Réserve naturelle d’oiseaux migrateurs, la zone d’Urdaïbai est déclarée patrimoine de
l’humanité par l’UNESCO)
Visite du musée de la nature avec guide audio en français
Observation des oiseaux avec l’aide d’un technicien et en extérieur approche de la zone humide au pied de l’observatoire

13H  Déjeuner au Restaurant ZALLO BARRI à Gernika,

16 H MUSEO DE LA PAZ de GERNIKA
Visite en français avec guide
« Le Musée de la Paix de Gernika, auparavant Musée Gernika, ouvre le 7 avril 1998.
Le Musée a été fondé par la Mairie de Gernika Lumo dans le bâtiment dessiné par Manuel Maria Smith ; avant, il était occupé par les Tribunaux, la poste et le Télégraphe.
Ce Musée pouvait être considéré comme un musée historique du fait qu’il faisait un résumé de l’histoire de Gernika Lumo et, spécialement de la Guerre Civile espagnole et du bombardement. »

17 H CASA de JUNTAS, VIDRERIA, ARBOL de GERNIKA
Visite libre avec un écrit en français et projection d’une vidéo
« Siège de plus grand organe institutionnel de Biscaye la « Casa de Juntas » (Maison des Assemblées) de Gernika qui se dresse à côté de l’Arbre mythique, symbole de tous les basques et point de rencontres des membres de l’Assemblée de Biscaye depuis le Moyen-Âge. »
N.B. : Ces deux visites se feront alternées en deux groupes
18 H 30 Retour et arrivée à Ustaritz vers 20 H 30

 

 

Concert d’accordéon.

Vendredi 19 Mai à 20H30

Concert solo d’accordéon de Michel MACIAS

à l’église d’Arruntz le 19 mai 2017 à 20 h 30.

Entrée 10 € , gratuité pour les enfants .

Venez nombreux, parlez-en à vos amis , nous comptons sur votre présence.

Pour le découvrir cliquer ici :

http://creartisto.com/ michelmacias/

https://fr-fr.facebook.com/Macias.Michel/

Visite d’Arnaga

Toi qui viens partager notre lumière blonde et t’asseoir au festin des horizons changeants, n’entre qu’avec ton cœur , n’apporte rien du monde, et ne raconte pas ce que disent les gens.” Edmond Rostand pour Arnaga

pour tous les adhérents

Visite Culturelle de la VILLA ARNAGA Mardi 9 Mai 2017

« La demeure basque de l’auteur de Cyrano de Bergerac a planté la maison de ses rêves dans un écrin de verdure » Venez découvrir une demeure construite entre 1903 et 1906, avant-gardiste par son confort et luxueuse par ses décors. Ses jardins à l’anglaise pour le romantisme et à la française pour le somptueux !

Rendez-vous à 14 H Château Haltia (covoiturage)

(visite prévue à 15 H mais se présenter au guichet des entrées 1/2 h avant)

Déroulement de la visite :

Visite guidée du rez-de-chaussée avec introduction des jardins.

La visite du premier étage se fait librement ainsi que le parc.

 

Agenda culturel 2017

La section  CULTURE  d’ UR BEGI

a le plaisir de vous présenter son

programme pour les mois à venir.

 

     Alors à vos agendas et à bientôt !

 CALENDRIER 2017 

Mardi 9 Mai à 14h30

Visite de la VILLA ARNAGA à Cambo les Bains

Vendredi 19 Mai à 20H30

Concert d’accordéon avec Michel Macias en l’Église d’Arrauntz

 

Mardi 13 Juin Journée à Gernika,

visites Musée de la Paix, Casa de las Juntas (arbre de Gernika), réserve naturelle Urdaïbaï, repas restaurant

PROJETS à l’étude…

  • Visite du Musée romain Oiasso à Irun
  • Théâtre basque avec la troupe Larrazkeneko Loreak
  • Concert de Peio Ospital
  • TANGATA groupe de tango argentin
  • Conférence sur le Népal avec Marc Bréard
  • Voyage court-séjour vers une ville européenne

Toutes ces sorties vous seront communiquées

et détaillées au moment de l’appel à inscription !

Conférence : 1765-Quinto « Ostibar Garasi »

Vendredi 31 mars -Salle Lapurdi  18h30

 

1765-Quinto « Ostibar Garasi »

Par MM. Benat Auriol et Jakes Cazaubon

 

C’est au cours des nombreuses randonnées organisées sur les montagnes basques par l’Association Auñamendi, et notamment celles effectuées  dans le secteur des Arbailles, que nous avons pu observer  l’existence de nombreux vestiges d’une activité pastorale encore bien visibles sur le terrain.

Afin d’essayer de comprendre au mieux  l’utilisation des espaces montagnards au cours des siècles, nous avons entrepris d’effectuer des recherches et enquêtes plus approfondies sur le terrain mais aussi dans les documents du XVIII et XIXème disponibles aussi bien sur les sites Internet spécialisés que chez des particuliers.

Les recherches  sur les cartes et les documents cartographiques nous ont révélé l’existence d’un territoire indivis, que nous ne connaissions pas, appelé Quinto comme celui existant entre la France et l’Espagne en vallée des Aldudes.

Devant cette découverte surprenante, et après avoir interrogé les habitants de ce territoire sans beaucoup de succès, nous nous sommes rapprochés de M Jakes Cazaubon, chercheur infatigable et éminent connaisseur de l’histoire du Pays d’Ostabarret.

A notre grand étonnement, il s’est avéré qu’il connaissait l’existence de cet indivis,  pour avoir essayé de le délimiter  il y a quelques années.

Mais comme nous, il s’était heurté à l’absence de publication sur le sujet.

C’est la découverte fortuite et toute récente d’un acte notarié de 1765 reproduit en 1830 qui a permis d’obtenir des éléments nouveaux pour la délimitation du périmètre et la recherche de sa délimitation.

Par la suite, au fur et à mesure de la progression de nos recherches, nous avons trouvé beaucoup d’autres territoires de même nature, surtout dans la montagne béarnaise.(29 à ce jour)

Ces territoires indivis et contentieux qui au début nous semblaient être  une exception, devenait soudain la règle bien utile dans la gestion des conflits d’usage des espaces pastoraux et forestiers communs entre vallées ou communes différentes.

Nous avons décidé de publier le résultat de nos recherches sur le « QUINTO Ostibar Garasi 1765 » pour  une meilleure connaissance de l’histoire de la montagne basque parcourue par de nombreux randonneurs à l’époque actuelle.

Ces recherches ont été possibles grâce aux soutiens d’Eusko Ikaskuntza et de l’association Aunamendi de Bayonne.

Beñat Auriol

Participation aux frais 2€

 

Conférence : La guerre civile espagnole (1936-1939)

Vendredi 24 mars 18h30     salle Lapurdi

 

La guerre civile espagnole (1936-1939)

par l’association « Ay Carmela »

DE LA SECONDE RÉPUBLIQUE, À LA GUERRE d’ESPAGNE.

Ce fut une belle République, tumultueuse, étrange et imparfaite que la violence d’un projet totalitaire vînt recouvrir, comme une longue nuit…

Elle, qui avait été l’éphémère République de la Lumière contre l’obscurantisme; Elle, qui avait été un vaste moment d’émancipation sociale…

La guerre d’Espagne fut terrible, violente et traumatisante. Elle fut la première bataille de la Seconde guerre mondiale.

Exposé-diaporama présenté par
Emmanuel Dorronsoro, fils de Républicains espagnols,
Vice-président de l’association Ay Carmela de Bordeaux et Ex-président co-fondateur de « i Caminar ! »,

(Coordination nationale des organisations mémorielles des descendants et amis de l’Espagne républicaine.)

est membre de


Participation aux frais: 2€

Uztaritze historian zehar/ Ustaritz à travers l’ histoire

Conférence – vendredi 17 mars 

Salle Lapurdi  18h30
 

Conférencière : Mme Marie Christine Amestoy

 
 
Marie Christine Amestoy nous racontera l’histoire du village d’Ustaritz.
Seront évoqués: La datation historique et l’histoire du peuplement.
Pour la période du Moyen âge et des Temps Modernes : Les liens qui unissent l’histoire d‘Uztaritze  à celle de la vicomté de Labourd, au royaume de Navarre et au baillage du labourd.
Entre autres Ustaritz port de la Navarre, siège du Biltzar et du tribunal de bailliage et les activités économiques que ceci induit; coutume et droits …
Pour l’Époque Contemporaine : la période de la révolution et de l’empire  à travers quelques événements: la préparation des états généraux, la nuit du 4 août, la terreur, la campagne napoléonienne de 1813-1814. Les conséquences graves de ces événements pour le Labourd et pour Ustaritz.
L’arrivée au XIXème siècle des « américains »,l’implantation d’un couvent,l’arrivée du chemin de fer et la mise en route de grands travaux d’urbanisme, les transformations de la société…
Les nouveaux bouleversements du XXème : les guerres, la reconstruction, l’effritement du monde rural , la croissance démographique et son accélération depuis les années 80.
 

Marie Christine Amestoyek kondatuko dauku Uztaritzeko bere  herriaren historia: nola sortu zen; zer nolako harremanak izan zituen Lapurdiko bizkondeekin ala Nafarroakoa erreinuarekin.

Hala nola Nafarroako portua ere izan zen denbora batez.
Lapurtarren biltzarraren berri emanen digu, nola kudeatzen zituzten herriko aferak ala lur amankomunak , bere lege eta ohidurekin.
Iraultza denboraren berri emanen digu, gogorki markatu zuena lapurdi. Napoleonen tropak ere hemen gaindi ibili ziren, Espainia edo Inglaterrarekin  gerla gorria. 
“Amerikanoek” ere beren aztarnak utzi dituzte, aberasturik herrirat itzuliz, burdin bidearen etorrera; hirirgintza berria eta laborantzaren beherakada. 
 
Participation aux frais 2€

 

Conférences 2017

 

Comme chaque année Ur Begi

vous propose un

cycle de conférences.

 

Vendredi 10 mars Salle Lapurdi  18h30

L’ EtxeLa maison basque,

au centre de l’organisation sociale basque:

Conférencier : M. Mikel Duvert
 
 
Vendredi 17 mars – Salle Lapurdi  18h30

Uztaritze historian zehar

Ustaritz à travers l’ histoire

Conférencière : Mme Marie Christine Amestoy

 
Vendredi 24 mars – Salle Lapurdi  18h30

« 1936-1939 »

La guerre civile Espagnole

Conférenciers : Association Ay Carmela
 
 
Vendredi 31 mars -Salle Lapurdi  18h30
1765-Quinto « Ostibar Garasi »
Par MM. Benat Auriol et Jakes Cazaubon

Conférence Faustin Bentaberry

Mercredi 22 février l’association Herri Soinu inaugurera le festival Hartzaro. en soirée à la salle Latsa. 

 Elle ouvrira ses portes à une conférence préparée avec la collaboration des associations Ur Begi d’Ustaritz et Argian de Donibane Garazi. 

La conférence sur Faustin Bentaberry relatera sa vie, sa musique et son héritage musical. Des photos d’archives et des vidéos souligneront les propos des deux intervenants Mattin Errecart et Patrick Larralde.

 Faustin Bentaberry, « le » musicien des bals est né en 1869 à Ispoure (il est décédé en 1936). Initié à la pratique du violon par son oncle, il apprend le solfège, devient le musicien le plus demandé de Saint-Jean-Pied-de-Port et crée l’orchestre « Faustin ».

 Son orchestre a eu une renommée considérable, sa troupe de danseurs (volants) s’étant produite alors dans tout le Pays basque, à Barcelone ou encore à Londres.

 Faustin Bentaberry animera les bals, les cavalcades, les mariages, les fêtes de village et rénovera les sauts basques et autres danses bas navarraises.

Le « musicien des bals » devient chef d’orchestre et initie les jeunes gens aux sauts basques recréés par ses soins. Sa parfaite connaissance du solfège et de la musique tout comme ses talents de clarinettiste le placent parmi les meilleurs musiciens du Pays basque.

Aujourd’hui, les sauts basques et notamment les mutxiko sont dansés partout au Pays basque et des jeunes artistes revisitent les partitions et danses du maître, comme les danseurs du groupe Garraztarrak, qui montrent les sauts basques très librement interprétés aujourd’hui.

Enfin, le village de Valcarlos en Navarre, perpétue depuis les années 1920 les danses bas navarraises dans la pure tradition.

La conférence  débute à 20h30. Elle est gratuite et ouverte à tous.

( d’après l’article paru dans Sud Ouest le 21/02)

Carnaval de l’école d’Hérauritz

 

DIMANCHE 19 FÉVRIER 201710H30

Quartier Hérauritz

– Carnaval de l’école –

 
Kaskarots et mutxikoak avec Erdizka Taldea
 
 en partenariat avec l’école du quartier, les associations Ur Begi et Errobiko Kaskarotak.

Vous êtes tous invités !

 

Page 1 sur 7

Fièrement propulsé par WordPress & Thème par Anders Norén